什麼料理都能做的深夜食堂

木村拓哉的日劇《hero》（《律政英雄》）裡，我最喜愛的角色是St. George’s Tavern不苟言笑的老板田中要次，木村常去光顧，口裡說會不會有什麼吃，老板都說：「有呀。」

有一集，酒吧內木村的朋友說：「肚餓了，但這種地方該沒什麼東西吃吧。」林村說：「信不信由你，你想吃什麼，這裡都有，真的會嚇你一跳。」朋友：「是嗎？那有大阪燒嗎？」老板聽到冷冷的插話說：「有呀。」林村也錯愕：「真的有嗎？」旁邊的松隆子：「那我也要。」木村：「那麼我要廣島口味的。」老板：「廣島口味的？」木村：「有嗎？」老板：「有呀。」

什麼料理都能做的老板最近又出現了，《深夜食堂》由得獎漫畫改編，開場的歌曲基本以一支結他伴奏，歌聲蒼涼，很動聽；接著小林薰飾演的小食堂老板獨白：「一天結束了，在大家各自趕回家的時候，我的一天才剛剛開始，菜譜只有這些（豬肉套餐／六百日元、大瓶啤酒／六百日元、兩小瓶清酒／五百日元、一杯燒酒／四百日元、酒類每人限三瓶或三杯），但只要是你喜歡的就可以點，我就會做，這就是我的經營方針。營業時間是從晚上十二點到第二朝七點為止，大家都稱之為深夜食堂。你問這樣有沒有客人會來？客人還挺多呢。」於是來了各行各業奇奇怪怪的人，故事一集接一集，一看不能罷休。