2010-02-03

霧濕



Peter Jackson的新作《the lovely bones》今早三點看,看不完,其實也不錯,女主角以第一身講述她被殺前後的故事;她戀戀人間,看著父母因她的離去而傷心欲絕,看著心儀的男生依然動情,為自己沒機會體驗人間的愛而遺憾。今午續看完,影像是豐富的,女主角十多年就在天地之間的虛幻裡勾留,希望親愛的人知道她還在他們身邊。人死化為骨頭,遺骨一朝未見,心裡總存希望;骨頭也是連接人體的物質,電影改編自2002年的Alice Sebond的同名小說,「美好的骨骼」源自書末一段獨白,那時候,女主角的親人、朋友已重新找到活著的幹勁:

“These were the lovely bones that had grown around my absence: the connections — sometimes tenuous, sometimes made at great cost, but often magnificent — that happened after I was gone. And I began to see things in a way that let me hold the world without me in it.”

「我離去後,週遭長出了一些美好的新骨骼,那就是重新融合的默契,有時平淡脆弱,有時代價不菲,但更多時候意義非凡;這些在我死後才逐一發生。我開始懂得如何看待周遭的事情,適應事情一一發生,而我沒在其中。」

小甜甜或許會喜歡這電影,在這正氣、公義罕見的年代,因她而起的事情,最終讓千千萬萬人感覺到正氣與公義。

出來的時候,天氣不好,下午四五點了,整個城市瀰漫著灰灰的霧,下著毛毛雨,人來人往的足印,把磚路蓋上不成脈絡的黑點。

沒有留言: