交錯地看戲

五月一日週末，武漢解封389進陸強隔402回港免隔160，五點九起，少康戰情室專家檢疫太慢重蹈桃醫覆轍諾富特四不管地帶淪破口？阿周電視韓國女學生削髮反日本核污水台奸謝長廷冷處理污水問題香港食最多日本農產品政府無反應入境處反駁審計署亂吹唔對嘴當年日本有萬人斬四千條女濕濕碎福建人打得有奬賞潮州出大曱甴仲資助黑暴梗係地位低台灣問題美國揭底牌就輸了，中時新聞網2024總統大位誰會接吳子嘉曝藍營能勝選的只有他，在大陸消失了的Monster Hunter imdb 5.3還可以的，湯達人羅宋湯麵小黃魚芝麻棒，獨活女子的守則2要快進看，Kiki & May 隨意吃樂部精選5大必食街坊小店，鄭知道了他知情不查？松山分局之亂曝警察黑道竟成一家親？點名陳嘉昌交手機范世平曝有這政治訊號，關鍵時刻松山之亂所長扯謊滅證爆警界沉淪警政署破天荒令北市局長交手機測謊黑金風暴襲民進黨？北市黨部竟是北投趙在管吳怡農無能為力，新台灣加油96秒影片堅決不公開基層員警冒險滅證全為幫長官背黑鍋？王世堅痛批柯文哲市長淪路人甲，李志銘撰香港獨立女導演唐書璇與再見中國，英劇Stag，即期下廚豆角煮茄子薑汁手撕雞飯，Stag有點卡交錯看陳耀成蒙馬特之愛與死講邱妙津，食不厭精，廿四張黑白，新聞透視講餐餐業放寬限制。

#一穗 五一，外面多人，留家追看台灣松山（刪）之亂交錯看戲看劇。黑衣人追警察教官進派出所砸電腦，本沒人留意，基層員警臉書爆料後，松山分局長出面解釋，事後發現多處不符事實，並竟安排涉事黑與警在警署外媒體前握手言和，之後年輕派出所長刪了監視器片段，說想copy變了format，並強調沒受到任何上級或民代壓力，媒體與民眾都覺得事態越來越離譜，關鍵的96秒片段後來復原但警方藉口調查還未公開，火燒到警政署長與北市警局長撕裂，加上另一同時發酵的黑道黨代表趙介佑事件，黑警親暱黑政親密，烈焰已辣到執政黨，如何處理危機，政客媒體名嘴們如何利用如此良機黨同伐異，好戲眾生相。涉辱華在大陸消失的Monster Hunter在IMDB只得5.3，未至這樣差，那句中譯「男兒膝下有黃金」對白已刪，歐陽靖開場沒多久就被怪物打死。英劇Stag三集，有點卡，同時交錯地看陳耀成講邱妙津的蒙馬特之愛與死，前者十個男人逃殺戲，後者聚焦邱妙津如何開放書寫拉子拉拉身心，以及她短短廿多年生命歷程。留家，眼睛到處跑。

#20B1C 「辱華」，一部曾在大陸上映一天的電影消失了，豆瓣找不到，雖仍有資源可看，維基有講 Monster Hunter 的爭議：

該片曾於2020年12月4日在中國大陸上映，因為片中台詞在當地網絡引起爭議。事出於電影開場，歐陽靖飾演的士兵帶著調侃語氣問另一士兵「What kinda knees are these?」（這是哪樣的膝蓋？），隨後自答「Chi-knees!」（中國的膝蓋！），諧音「Chinese」（中國人、中國的）。但此台詞在中國大陸分別被譯為「知道我膝蓋下面有什麼嗎？」和「有黃金」，以對應諺語「男兒膝下有黃金」（意為男子漢大丈夫不可輕易屈膝下跪）。上映當天，有網友發現並指出其涉嫌影射種族歧視童謠「Chinese, Japanese, dirty knees, and look at these.」（直譯為「中國人、日本人，髒膝蓋，快來看。」，引申「不潔的東方人」的刻板印象），亦對字幕翻譯「偷換概念」一事表示不滿。卡普空（電影改編自該公司的電子遊戲）的官方微博「CapcomAsia」則在同日發文澄清遊戲系列和電影的製作公司不同，並表示已向有關公司反映情況。該片於12月5日凌晨1時左右通知中國大陸各大院線全面下映，並對已付款但未觀看人士退款。相關話題在大陸的微博、知乎和Bilibili平台被處理或屏蔽。此外，包括環球網、人民網在內的相關報導文章也無故被刪。共青團中央曾發布微博點名批評並諷刺電影辱華一事，中共黨刊《紫光閣》的官博亦轉發過該微博，但皆已刪除。這也引發媒體對騰訊作為出資方可能有意使有關負面消息消失的猜測。12月6日，製片方之一康斯坦丁影業發表聲明，就此事向中國觀眾道歉，表示製片方無意進行種族歧視，並已刪除相關台詞。演員歐陽靖稱，其飾演角色所說的台詞是「為了自豪地表明自己是一位華裔士兵，不止膝蓋是屬於他的，還有他的手臂、頭腦和心臟」；導演保羅·W·S·安德森則對此事道歉並表示「我們從沒有向任何觀眾傳遞歧視或不尊重信息的意圖。與之相反，我們的電影是關於團結」。之後，尚未在國際市場上映的《魔物獵人》均已移除本台詞。