九點多,電腦屏幕突然暗了,看看作為時鐘用的有綫電視機頂盒,沒了發亮的數字。電箱沒跳掣,打去管理處問是不是停電,他們說:「是的,貼在大堂了。」「哦,沒留意。」
不能上網看報,電腦還有一兩小時的電,便幹活,文章還沒從頭到尾小洗完畢,電腦快沒電,便關機,拿《小城》到書房看。
原來之前已讀了幾十頁,越看越滋味,其中一節說兩個警察到有殺人嫌疑的作家家裡調查。作家在社區大學裡教寫作班,探員問他:「也許這是遇見異性的好地方。」
作家說:「班上多半是女性沒錯,我又是公認的權威,應該是任我予取予求,對吧?」
「重點是……」
「有一個人在讀完另一個作者的作品之後說:『你的作品既原創又出色;但原創的部分不出色,出色的部又不原創。』」
警察一臉疑感。
「在課堂裡的女生,也是有正點的,跟可以上的兩種;但問題是:可以上的不正點,而……」
卜洛克的書裡總有很多類似的幽默,看著會心微笑。《小城》寫的是九一一後的紐約,不薄,台譯本有六百多頁,真好。
圖片去年十二月十七日攝於鹿頸;作家後來被拘留、提訊、獲准保釋,回到家裡。卜洛克寫道:「他的公寓比監獄舒服、寬敞得多了,也安靜得多了……監獄其實吵得要命,而他的公寓,在懶洋洋的平常午後,安靜得像墳墓一樣。」
不能上網看報,電腦還有一兩小時的電,便幹活,文章還沒從頭到尾小洗完畢,電腦快沒電,便關機,拿《小城》到書房看。
原來之前已讀了幾十頁,越看越滋味,其中一節說兩個警察到有殺人嫌疑的作家家裡調查。作家在社區大學裡教寫作班,探員問他:「也許這是遇見異性的好地方。」
作家說:「班上多半是女性沒錯,我又是公認的權威,應該是任我予取予求,對吧?」
「重點是……」
「有一個人在讀完另一個作者的作品之後說:『你的作品既原創又出色;但原創的部分不出色,出色的部又不原創。』」
警察一臉疑感。
「在課堂裡的女生,也是有正點的,跟可以上的兩種;但問題是:可以上的不正點,而……」
卜洛克的書裡總有很多類似的幽默,看著會心微笑。《小城》寫的是九一一後的紐約,不薄,台譯本有六百多頁,真好。
圖片去年十二月十七日攝於鹿頸;作家後來被拘留、提訊、獲准保釋,回到家裡。卜洛克寫道:「他的公寓比監獄舒服、寬敞得多了,也安靜得多了……監獄其實吵得要命,而他的公寓,在懶洋洋的平常午後,安靜得像墳墓一樣。」
沒有留言:
發佈留言